| 翻訳と辞書 |
| Dead Chest Island, British Virgin Islands ： ウィキペディア英語版 |
Dead Chest Island, British Virgin Islands
Dead Chest is little more than a large rock outcropping located just under one half mile north east (0.4 miles at 27 degrees true) of Deadman's Bay on Peter Island, British Virgin Islands.〔 〕 It is uninhabited, has no fresh water or trees and only sparse vegetation. It was formerly used as a firing range by the Royal Virgin Islands Police, but the opening of the nearby hotel on Peter Island coincided with the decision to build a proper firing range on the island of Tortola. The island is now an uninhabited National Park, with several popular Scuba diving and snorkeling sites.
==Blackbeard and Stevenson==
According to an apocryphal story, the pirate Blackbeard marooned a number of his crew on Dead Chest Island for a number of days as punishment, leaving them with nothing but a cutlass and a bottle of rum each. How many pirates, and how many days, varies according to the source retelling the story. By the end of the month, only a few of pirates were left alive. Because the earliest known references to this story are from the 20th century, it is almost certainly fakelore derived from Robert Louis Stevenson's song "Dead Man's Chest", which first appeared in his novel ''Treasure Island'' in 1883. The chorus of "Dead Man's Chest" is as follows:
Stevenson found the name "Dead Man's Chest" among a list of island names in a book by Charles Kingsley and said "''Treasure Island'' came out of Kingsley's (''At Last: A Christmas in the West Indies'' ) (1871); where I got the 'Dead Man's Chest' - that was the seed".〔David Cordingly. ''Under the Black Flag: The Romance and the Reality of Life Among the Pirates''. ISBN 0-679-42560-8.〕〔Robert Louis Stevenson. "To Sidney Colvin. Late May 1884", in ''Selected Letters of Robert Louis Stevenson''. (Page 263 ).〕 In other words, the song is not based on a former legend, it is entirely new as of 1883 and original with Stevenson. While the two names are not exactly the same ("Dead Man's Chest" vs "Dead Chest"), the similarities are striking, and there are no other islands named like it in the Virgin Islands, suggesting they are one and the same. If on the other hand the island "Dead Man's Chest" referenced by Kingsley in ''At Last'' is not the same as the island known today as "Dead Chest Island", then there would be no connection between "Dead Chest Island" and Stevenson's song "Dead Man's Chest", since Stevenson's song is in reference to Kingsley's island.
In 1994, a journalist, Quentin van Marle spent 31 days alone on the island as a voluntary castaway, beating the supposed record of Blackbeard's pirates and in commemoration of the centenary of Robert Louis Stevenson's death.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Dead Chest Island, British Virgin Islands」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|